Kamis, 15 November 2012

Kumpulan dialog bahasa bali


Tresna Ngalahin Makejang – Kejang’e
Kacerita ring rahina anu, ring Desa Tegal Singada wenten nika anak Gusti(Warespati) sane mabikas jele pisan, sabilan wai geginane tuah mepayas dogen, tuah bisa nelahan jinah tan biasa ngalih. Sabilang wai anak punika geginane tuah mepayas, kesalon lan masare dogen. Ring desa Tegal Singada  punika wenten anak muani sane jemet pisan ngalih gae taler durung uning sane keadanin pergaulan,anak muani punika(kadek Wahyu) jemet pisan makarya taler anak muani punika kedas pisan, maparab luwih, bajang – bajang ring Desa Tegal Singada punika demen pisan teken pianak muani punika sawireh anak muani punika bagus pisan. Kacerita ring tengah umane,

Kadek Wahyu : Adu kene ajan gumine puk,adi panes gati nah!!! , , ,Len padin tiyange sing onyang bakat tampedan, aruh lacur hidupe.

Sedek punika lantas Warespati liwat ring arep Kadek Wahyu punika, tur Warespati lan Kadek Wahyu macapatan muka dogen, Waraspati tekejut teken kebagusan Kadek Wahyu, lantas Waraspati jatuh hati sareng Kadek Wahyu.

Waraspati       : Aduh…. Aduh genit ajane nah.
(Warespati nayaru – nyaru pang runguangge teken Kadek Wahyu punika )
Kadek Wahyu: Punapi nike gex?. ,
Warespati       : Engken sing (judes )
Kadek Wahyu: Yang ngadeng gex ada kenapa – napa
Warespati       : Nak engken sing, awake uli ije gus kal tumben tepuk tiyang ??
Kadek Wahyu: Yang Kadek uli Desa Tegal Singade gex, gex nak menak ape sing gex, yen tiyang tolih uli penampilan gex,gex nike nak menak asane.
Warespati       : Ae, , , ,rage nak menak kal engken??, . ,
Kadek wahyu: Oh…Apurayang nike titiyang wawu ngih tu, tiyang tan uning nike atu nak menak nike tu.
Warespani      : Nah Gus
            Lantas warespati megedi kal ke kota numbas baju sareng alat – alat kecantikan. Ring jalan Warespati maimpas teken Tu Windu.
Tu Windu : Aduh .. aduh engken jani ne nah, memih bidadari lawat puk, aduh..
Warespati       : Hai…(sambilan ngisi liman Tu Windu)
Tu Windu        : Tiang tu!!
            Tu Windu lantas enggal – enggal mejalan ke tongos Kadek Wahyu.
Tu Windu        : Aduh ci,,we ngipi ape ye ibi sanja nah, ,mare bangun ube usud bidadari nok,aduh bisa bulan pitung dina maimbuh satu jam ka ling meumbah limene puk..
De…de..de.. we de ci ningeh munyin cang busan??(sambilang ngetoken)
Kadek wahyu : eeeeeennnnngggggkkkeeeeennn yan,,,,,
Tu Windu        : Badah ne tengai kene be menghayal, ci ada apa ne?
Kadek wahyu : Aduh tu,,,we kejut ne,busan ade bidadari nyasar mai ci,,,,
Tu Windu        : Ratu Warespati orang ci?
Kadek Wahyu: Ae…
Tu Windu        : Cang meimpas jak ye san, adu jegeg gati nok,miyik,putih, langsing,aduh…. Ne cobak adek liman cang de..(sambilang ngenjuhan limenne)
Kadek Wahyu: kal ngujang, jeneng ci’e,,,lime pengoncengen to,nyak sing cang..
Tu Windu        : yeh ngawag,usud bidadari busan ne,
Kadek wahyu : ajane?
Tu Windu        : sajan,
Kadek Wahyu: Usud dik neh!!
Tu Windu        : dadi sing.
Kadek Wahyu: Mipit ci,
Tu Windu        : Baang ye…

Sedek luwung ne jak dadua punika merebat,lantas liwat Warespati,sawireh wenten sane kutange ring Warespati di geriyane, ring tengah jalan Warespati mare inget langsung ye malipeten

Kadek Wahyu jak Tu Windu : Atuu,,,,,,
Kadek Wahyu            : Aduh jegegne,,

            Ring Dina anu, ritatkala odalan ring pura desa,s ami nike panjak Pura punika rauh ring desane soang – soang memargi lakar ke pura. Sedek rahina punika Kadek Wahyu maleh ketemu sareng Warespati, lan Warespati demen ningalen kadek Wahu mapayas pakean adat sane putih – putih, Kadek Wahyu bagus pisan tepukinne ajak Warespati, tur Warespati ngemakin Kadek Wahyu.

Warespati       : Kadek to?
Kadek Wahyu: inggih tiyang tu,ratu kari inget sareng titiyang?
Warespapi      : Kari,tiyang kari inget jak kadek.

            Keneh liyang tan makadi – kadi ne asang ritatkala tresne matemu tresna demen kaliwat,kanti engsap makejang – kejangge.

Kadek Wahyu: Ratu ring galah benjep,jagi ngiring ratu Ida Batara lunga ka beji nike tu?
Warespati       : Sampunan nike me atu – atu dek, Warespati gen nike tiyang gelunin,
Kadek Wahyu: Tiyang tan enak nike tu,
Warespati       : Tiyang ane ngorin,
Kadek wahyu : Inggih nike tu, , yehhh enggih nike war nike maksud titiyange.
Warespati       : Inggih, tan kenapa nike dek,

            Galah sampun tengaine mangkin Ratu Ida Betara jagi memargi lakar lunga ke beji.
Tu Windu        : De mai ci ngayahen megambel!!
Kadek Wahyu: nah yan, Rage ngayah ing jani,
Tu Windu        : Beh ci, kal tumben ci kene,biasane nak semangat ci ngayah,,
Kadek wahyu ; Aruhh, won atin cang puk yan,
Tu Windu        : Nah de.
Warespati       : Dek, payu jak tiyang lakar ngiring ke beji ?
Kadek Wahyu: Payu nike res….
Tu Windu        : Badah ci de, pantes be ing nyak ngayahen megambel, bidadari lad ajak ci nok, , ,beh kto be nah, selegen de,hajar…. Tapi inget nu di pure nah.
Kadek Wahyu: Nah yan.
Warespati       : Aduh.... ampunen nak keto nike, tiyang lek dadine.
Tu windu         : Nak sken nike tu.
Kadek Wahyu: Me me mekaad ci me, jek mengganggu gen, to ngayahen be malu me.
Tu Windu        : Nah de.moga sukses nah,

            Rarisan galah saget nike Ide ratu betara memargi ke beji.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar