Kamis, 15 November 2012

Contoh dialog bahasa indonesia


Sahabat Sejati

Tomy dan Andre merupakan sahabat yang sangat baik dari kecil, ketika mereka sedang ada masalah pasti mereka akan saling membantu, tapi saat orang tua Tomy jatuh sakit dan tidak bisa bekerja keluarga Tomy jadi jatuh miskin, sejak saat itu Andre tidak mau lagi berteman dengan Tomy, Suatu sore ketika Tomy, Andre, Dika dan Andi sedang mengadakan acara makan malam di rumah Andre, Dengan berat hati Tomy meminjam uang kepada Andre untuk digunakan membayar uang iuran bulannan disekolahnya, tetapi Andre tidak mau mengasih uang pinjaman kepada Tomy.
Tomy      : Andre, aku boleh gak pinjam uang kamu untuk membayar uang iuran sekolahku??
Andre      : Apa??? kamu mau pinjem uang aku??? walaupun aku anak orang kaya aku tidak mau ngasih uang aku,
Tomy      : Kamu kok gini sekarang sama aku andre??? kita kan dulu teman baik,
Andre      : Itu kan dulu, sekarang kita bukan temen baik lagi, aku gak suka punya temen miskin kayak kamu,,
             (Mendengar perkataan Andre, Tomy pun pergi meninggalkan teman-teman mereka)
Dika        : Andre,, Apa yang kamu katakan pada Tomy sehingga dia pergi meninggalkan kita??
Andre      : Aku tidak bilang apa-apa,,
Andi        : Bohong.....!!!!!!! aku sudah dengar semuanya,,, Dika, lebih baik ita pulang saja, aku gak suka punya temen sombong kayak Andre,,
Andre      : Iya udah kalau gitu, pulang saja sana,
Narator   : Andi dan Dika pun pergi meninggalkan rumah Andre, dan acara makan malam pun di batalkan, Keesokan harinya Andi, Dika dan Andre pergi kesekolah, tapi tidak dengan Tomy,,,, Sudah 1 bulan berlalu Tomy tidak juga kesekolah, Pada akhirnya Andi dan Dika ingin kerumah Tomy tetapi Andre tidak mau ikut,,
Andi        : Ayo kita pergi kerumah Tomy,
Dika        :  Iya aku ikut denganmu Andi,
Andre      : Aku gak mau kesana,
Dika        : Andre, kok kamu gak mau kerumah Tomy???
Andre      : Males aku rumah orang miskin, pasti disana tempatnya sangat kotor,
Andi        : Dika, biarkan saja dia gak mau ikut, kita berdua saja kesana,
Narator   : Dika dan Andi pun pergi kerumahnya Tomy, sesampai disana mereka melihat Tomy sedang merawat kedua orang tuanya yang sedang sakit, tiba-tiba seorang yang tidak dikenal datang kerumah Tomy,,,
Dika        : Tomy, knapa kamu gak pernah sekolah????
Andi        : Ia bner, kamu sudah 1 bulan gak masuk sekolah,
Tomy      : Kalian kan sudah liat, aku gak sempat masuk sekolah, karena aku sibuk dirumah ngerawat kedua orang tuaku dan mencari nafkah untuk keluargaku,
Andi        : kasian banget nasibmu Tomy, aku sedih mendengar ceritamu,
Dika        : Ehhh Tomy, siapa orang yang datang kerumahmu ini???
Tomy      : Aku juga tidak tau,
Pengacara : Perkenalkan Tomy, saya adalah pengacara kakekmu, kemarin beliau sudah meninggal, dan ini surat wasiat dari kakekmu yang isinya Semua warisan yang dimiliki oleh kakekmu jatuh ketangan keluargamu Tomy, warisan kakekmu berupa sebuah rumah mewah, 2 perusahaan,  beberapa mobil merek koenigsegg dan tanah sawah yang sangat luas,
Tomy      : Bapak pengacara, tolong antar saya ke pemakaman kakek saya, (dengan rasa sedih Tomy mengikuti pengacara kepemakaman kakeknya)
Pengacara : Baiklah Tomy,
Andi        : Aku dan Dika akan tetap disini iya Tomy, aku akan jagain kedua orang tua kamu sampai kamu pulang dari pemakaman,
Narator   : Sejak saat itu Tomy menjadi kaya mendadak, dia bisa sekolah lagi dan bisa mengobati orang tuanya yang sakit, keesokan harinya Tomy bisa kembali kesekolah, tetapi disisi lain Andre menjadi miskin karena perusahaan ayahnya bangkrut,
Andi        : Ehhh kenapa kamu andre??? kok kamu tumben sedih???
Andre      : Aku sedih gara-gara perusahaan ayahku bangkrut dan aku menjadi miskin,
Dika        : Sudahlah Andre, walaupun kamu miskin aku dan Andi akan tetap jadi sahabatmu,
Andre      : Apa benar itu??
Andi dan Dika  : Ia benar Andre,
Andre      : ngomong-ngmong, Tomy kok tidak kelihatan dari tadi Dika??? aku mau minta maaf kepadanya,
Dika        : Itu dia datang,
Tomy      : Hy Andre,, sudah lama kita tidak bertemu, bagaimana kabarmu,??? kok kamu kelihatan sedih??
Andre      : Hheemm,, kabarku kurang baik Tomy, sekarang aku sudah miskin tidak kayak dulu lagi, aku sedih karena aku punya banyak salah kepadamu, jadi maafin aku iya Tomy,,
Tomy      : Ia tidak apa-apa kok Andre, kamu tidak punya salah,
Andre      : Aku lihat kamu sekarang menjadi anak orang kaya, apakah kamu masih mau temanan sama aku???
Tomy      : Aku sama siapa saja mau temanam, aku tidak memandang miskin atau kaya seseorang, kita berempat kan teman baik dari dulu,
Dika        : Iia itu benar yang dikatakan sama Tomy, kita tidak boleh sombong kalau kita menjadi anak orang kaya,
Andi        : aku setuju sekali pendapatmu dika,
Narator   : Sejak saat itu mereka berempat menjadi sahabat yang sangat dekat, dan Andre pun sadar kalau tidak ada yang lebih berharga dari seorang sahabat.

Sekian

Contoh dialog bahasa bali


Paruman Seka Gong
           
            Kacaritayang ring Bale Banjar Desa Maju Mundur, punika wenten anak sane ngelaksanayang peparuman indik sekaa gong sane lakar numbas Gambelan santukan gambelan sane dumun sampun rog.
Gurun Alit             : “Sedurung iraga ngelaksanayang parum puniki, pinih riin iraga ngaturang pengenjali umat  OM SWASTYASTU”
                               Ingih titiang nabsen dumun
                               “Pan Ardi”
Pan Ardi               : “ Hadir”
Gurun Alit             :  “Pan Kacong”
Pan Kacong        :  “Hadir”
Gurun Alit             :  “Pan Locong”
Pan Febri             :  “Puangkid”
Gurun Alit             :  “Pan Febri”
Pan Febri             :  “Hadir”
Gurun Alit             :  “Nang Glebug”
Nang Glebug       :  “Hadir”
Gurun Alit             : “Pan Kocong”
Pan Ardi               : “Puangkid”
dst
Gurun Alit             :  “Inggih mangkin titiang dados ketua sekaa gong lakar ngadayang acara pembelian  gamelan baru.”
Pan Ardi               :  “Napi manten gamelan sane lakar katumbas ?”
Gurun Alit             : “Inggih punika ceng – ceng miwah riong.
Pan Kacong        :  “Ring dije lakar ngambil dana antuk pembelian gambelan punika?
Nang Glebug       :  “Yening menurut titiang dana punika i raga rereh ring kas banjar.
Pan Febri             :  “Tiang ten setuju, yening menurut titiang beneh ipun ngalih dana punika ring masyarakat santukan kas banjar  iraga akidik.
Gurun Alit             : “Inggih titiang setuju ring usulan Pan Febri. Indik dana, iraga pacang rereh ring
                               Sumbangan olih masyarakat”
Pan Kacong        : “Nanging Dija irage lakar ngrereh gamelan punika ?”
Nang Glebug       : “Titiang ngelah nyame meadolan gamelan.”
Pan Ardi               : “Inggih, Nang Glebug takenen kude ajin gamelan ring nyamane, Kal anggen pembanding harga.”
Nang Glebug        : “Nggih”
Pan Febri             :  “Malih pidan numbas gamelan punika?”
Pan Glebug          :  “Yening menurut titiang, pas dana sampun makumpul keonyangan”
Pan Kacong         :  “Mangkin napi kesimpulan parum puniki ?”
Gurun alit             :  “Inggih Kesimpulan nyane,iraga pacang meli gamelan danane punika kaambil ring sumbangan masyarakat suang suang, indik sane lianan lakar iraga rembugan dumun ngajak kepala desane, setuju ?”
Onyangen            :  “Setuju”





Contoh Puisi dalam bahasa bali


Rainan Nyepi

Sasih kesanga sampun ngawit
Maciri jagate mangkin
Nyangra rainan sane tenget
Apisan awarsa
          Penyepian.....................
          Jagat rame tan katandingin
          Keneh girang sane mangkin
          Lakar malali kema-mai
Jagat sepi buka jampi
Dresta jagat Baline
Awai sane kajantos
Mapuasa cara iraga



Galungan Kuningan


Nyambut rainan jagat Bali
Galungan lan Kuningan kawastanin
Ngranang sibuk para istrine sami
Ron miwah busung sami keanggo
          Keneh girang jagi nyanggra
          Lakar mebakti kema ke pura
          Nunas kerahayuan sareng-sareng
          Mangda jagate kerta raharja
Pada liang kenehe jani
Malali ngajak timpal-timpalne sami
Pada mapayas adat bali
Lanang istri jagi mabakti


 BALI


Bali seribu pura
Tabuh, solah lan wirama driki masikian
Kaidupang antuk manah suci
Juru kidung matimpuh ngidungan pupuh
Maayunan manah titiange
Lebur masikian dados siki
          Ngiring mangkin sikiang ragane
          Nyengjegang warisan leluhur sami
          Anggen senjata
          Pacang warisin oka putune ungkuran
          Seni budaya kasucian wantah katuju
          Becikan ring idup pasukan_dukan
          Salunglung sabayantaka



Kumpulan dialog bahasa bali


Tresna Ngalahin Makejang – Kejang’e
Kacerita ring rahina anu, ring Desa Tegal Singada wenten nika anak Gusti(Warespati) sane mabikas jele pisan, sabilan wai geginane tuah mepayas dogen, tuah bisa nelahan jinah tan biasa ngalih. Sabilang wai anak punika geginane tuah mepayas, kesalon lan masare dogen. Ring desa Tegal Singada  punika wenten anak muani sane jemet pisan ngalih gae taler durung uning sane keadanin pergaulan,anak muani punika(kadek Wahyu) jemet pisan makarya taler anak muani punika kedas pisan, maparab luwih, bajang – bajang ring Desa Tegal Singada punika demen pisan teken pianak muani punika sawireh anak muani punika bagus pisan. Kacerita ring tengah umane,

Kadek Wahyu : Adu kene ajan gumine puk,adi panes gati nah!!! , , ,Len padin tiyange sing onyang bakat tampedan, aruh lacur hidupe.

Sedek punika lantas Warespati liwat ring arep Kadek Wahyu punika, tur Warespati lan Kadek Wahyu macapatan muka dogen, Waraspati tekejut teken kebagusan Kadek Wahyu, lantas Waraspati jatuh hati sareng Kadek Wahyu.

Waraspati       : Aduh…. Aduh genit ajane nah.
(Warespati nayaru – nyaru pang runguangge teken Kadek Wahyu punika )
Kadek Wahyu: Punapi nike gex?. ,
Warespati       : Engken sing (judes )
Kadek Wahyu: Yang ngadeng gex ada kenapa – napa
Warespati       : Nak engken sing, awake uli ije gus kal tumben tepuk tiyang ??
Kadek Wahyu: Yang Kadek uli Desa Tegal Singade gex, gex nak menak ape sing gex, yen tiyang tolih uli penampilan gex,gex nike nak menak asane.
Warespati       : Ae, , , ,rage nak menak kal engken??, . ,
Kadek wahyu: Oh…Apurayang nike titiyang wawu ngih tu, tiyang tan uning nike atu nak menak nike tu.
Warespani      : Nah Gus
            Lantas warespati megedi kal ke kota numbas baju sareng alat – alat kecantikan. Ring jalan Warespati maimpas teken Tu Windu.
Tu Windu : Aduh .. aduh engken jani ne nah, memih bidadari lawat puk, aduh..
Warespati       : Hai…(sambilan ngisi liman Tu Windu)
Tu Windu        : Tiang tu!!
            Tu Windu lantas enggal – enggal mejalan ke tongos Kadek Wahyu.
Tu Windu        : Aduh ci,,we ngipi ape ye ibi sanja nah, ,mare bangun ube usud bidadari nok,aduh bisa bulan pitung dina maimbuh satu jam ka ling meumbah limene puk..
De…de..de.. we de ci ningeh munyin cang busan??(sambilang ngetoken)
Kadek wahyu : eeeeeennnnngggggkkkeeeeennn yan,,,,,
Tu Windu        : Badah ne tengai kene be menghayal, ci ada apa ne?
Kadek wahyu : Aduh tu,,,we kejut ne,busan ade bidadari nyasar mai ci,,,,
Tu Windu        : Ratu Warespati orang ci?
Kadek Wahyu: Ae…
Tu Windu        : Cang meimpas jak ye san, adu jegeg gati nok,miyik,putih, langsing,aduh…. Ne cobak adek liman cang de..(sambilang ngenjuhan limenne)
Kadek Wahyu: kal ngujang, jeneng ci’e,,,lime pengoncengen to,nyak sing cang..
Tu Windu        : yeh ngawag,usud bidadari busan ne,
Kadek wahyu : ajane?
Tu Windu        : sajan,
Kadek Wahyu: Usud dik neh!!
Tu Windu        : dadi sing.
Kadek Wahyu: Mipit ci,
Tu Windu        : Baang ye…

Sedek luwung ne jak dadua punika merebat,lantas liwat Warespati,sawireh wenten sane kutange ring Warespati di geriyane, ring tengah jalan Warespati mare inget langsung ye malipeten

Kadek Wahyu jak Tu Windu : Atuu,,,,,,
Kadek Wahyu            : Aduh jegegne,,

            Ring Dina anu, ritatkala odalan ring pura desa,s ami nike panjak Pura punika rauh ring desane soang – soang memargi lakar ke pura. Sedek rahina punika Kadek Wahyu maleh ketemu sareng Warespati, lan Warespati demen ningalen kadek Wahu mapayas pakean adat sane putih – putih, Kadek Wahyu bagus pisan tepukinne ajak Warespati, tur Warespati ngemakin Kadek Wahyu.

Warespati       : Kadek to?
Kadek Wahyu: inggih tiyang tu,ratu kari inget sareng titiyang?
Warespapi      : Kari,tiyang kari inget jak kadek.

            Keneh liyang tan makadi – kadi ne asang ritatkala tresne matemu tresna demen kaliwat,kanti engsap makejang – kejangge.

Kadek Wahyu: Ratu ring galah benjep,jagi ngiring ratu Ida Batara lunga ka beji nike tu?
Warespati       : Sampunan nike me atu – atu dek, Warespati gen nike tiyang gelunin,
Kadek Wahyu: Tiyang tan enak nike tu,
Warespati       : Tiyang ane ngorin,
Kadek wahyu : Inggih nike tu, , yehhh enggih nike war nike maksud titiyange.
Warespati       : Inggih, tan kenapa nike dek,

            Galah sampun tengaine mangkin Ratu Ida Betara jagi memargi lakar lunga ke beji.
Tu Windu        : De mai ci ngayahen megambel!!
Kadek Wahyu: nah yan, Rage ngayah ing jani,
Tu Windu        : Beh ci, kal tumben ci kene,biasane nak semangat ci ngayah,,
Kadek wahyu ; Aruhh, won atin cang puk yan,
Tu Windu        : Nah de.
Warespati       : Dek, payu jak tiyang lakar ngiring ke beji ?
Kadek Wahyu: Payu nike res….
Tu Windu        : Badah ci de, pantes be ing nyak ngayahen megambel, bidadari lad ajak ci nok, , ,beh kto be nah, selegen de,hajar…. Tapi inget nu di pure nah.
Kadek Wahyu: Nah yan.
Warespati       : Aduh.... ampunen nak keto nike, tiyang lek dadine.
Tu windu         : Nak sken nike tu.
Kadek Wahyu: Me me mekaad ci me, jek mengganggu gen, to ngayahen be malu me.
Tu Windu        : Nah de.moga sukses nah,

            Rarisan galah saget nike Ide ratu betara memargi ke beji.